Sziasztok! Először is boldog 82. szülinapot nagypapimnak! Aztán most éjszaka végre jön Amerikában az új epizód. Én viszont most egy friss David Ramsey interjúval készültem nektek. David mesélt arról, hogy szerinte ki lehet az aki biztonságban lehet és ki az aki veszélyben lehet a karakterek közül. Továbbá aggódik a saját karaktere, Digg miatt is. Azt hiszem egy visszatekintős résznek lehetünk majd szem, -és fültanúi, Digg által.

TVG: Hamarosan ismét kaphatunk egy Diggle-centrikus epizódot. Mlyen érzés az, hogy lehetőséget kaphattunk Diggle múltját a csapaton kívül is megismerni?
David: Hatalmas érzés. Diggle immár másodszorra esküdött meg és van egy gyermeke is és talán az ő karakter az aki a legkiegyensúlyozottabban tudott fejlődni a sorozatban. Van egy "uniformja", hogy így mondjam. Érintkezni tudott a halottnak hitt testvérével. Van egy igazán gazdag karakterünk, akibe bele tudunk mélyülni a negyedik évadban. Láthattuk, hogyan képes akkor is elvezetni a csapatot, ha Oliver távol van. A felesége az A.R.G.U.S. egyik kitűnő katonája, szóval van bőven mi erről a karakterről elmondható.

TVG: Hogy írnád le Andy és Digg kapcsolatát milyen most és mivé válik majd?
David: Ahogy látni fogjuk az epizódot, egyre inkább érteni fogjuk azt, hogy ez a két srác teljesen különbözik egymástól. Ő nem ugyanaz a személy, akit Digg ismert eddig. Ő nem az a személy, akit gyászolt. De igazán ez lesz az első olyan rész amiben látni fogjuk azt, ez volt az az ember akit szeretett egykor. Amikor először találkoztunk Digg-gel ő éppen az öccsét gyászolta. Ez tényleg befolyásolta az ő életét. És mi nem láttuk az erkölcsös fogalmait ennek a srácnak eddig a pontig. De azt hiszem ennek a résznek a végén láthatjuk majd azt az embert, akit Digg szeretett. Andy-t egy teljesen más oldaláról ismerhetjük majd meg. És ez az az aprócska fénysugár, ami segíthet majd Damien-t tőrbe csalni.

TVG: Úgy néz ki Digg elég ellenszenves testvérével, de vajon mit tudhatunk Andy érzelmeiről a testvére felé?
David: Andy nagyon alaposan megfogalmazta, hogy nem azt a katonai utat követte, mint Digg. Ő nem volt áramkörre kapcsolva. Ő mindig is az a fajta személy volt, aki megmondta: "Te vagy a jófiú, én a rossz." akkor is amikor fiatalok voltak. És mi ugyanazt látjuk a flashbackekben. De ugyanaz a bátorság és merészség, ugyanaz a szív jellemzi John-t és Andy-t is, ami alapvetően az egész Diggle családra jellemző. Mindkét karakter hihetetlenül bátor tud lenni. Mindkettejüknek ugyanolyanok az érzéseik, ugyanúgy képesek teljes határozottsággal kiállni az igazuk mellett. Csupán annyi a különbség talán, hogy Andy szereti a saját útját járni. Azt hiszem megbánta, de azt hiszem csupán elfogadta azt, hogy ők eltérőek és úgy hitte számára ez lesz az igazi jövő.

TVG: Van esély rá, hogy Digg és Andy újra megbocsássanak egymásnak és újjáépíthessék a kapcsolatukat?
David: Ismerve ezen karakterek világát, John nem tud teljesen hinni a megbocsátásban, továbbá hogy Andy visszakerülhessen a hívők nyájába. Mivel szerintem Andy nem az a személy. Ugyanakkor nem hiszem, hogy Andy számára ez teljesen lehetetlen, viszont ő túlságosan elindult azon a leejtőn, ahol már elfogadja, hogy mi is az ő szerepe, a sötét oldalon. A legtöbb oldalról már elfogadta, hogy ő nem túl jó, ő ezt így rendben találja. A konfliktus Oliver-rel nem igazán él Andy-ben, nem hiszem. Ő neki leginkább a testvérével van konfliktusa, Diggle lelkében ott van, ha valamit helytelenül tenne az bűn, ami Andy-nél nincs meg. Pont mint Amanda Waller-nél. Andy egyetértene azzal, hogy a túszok 30%-a meg kellene haljon, hogy a másik 70% épségben megúszhassa. És ez még csak a filozofiálás...

TVG: Látni fogjuk együtt a hadseregben a testvéreket. Tudsz valamit elárulni arról, hogy hogyan kapcsolódik majd a történet a "Shadowspire"-hez? (azt hiszem ez Rider szervezete vagy valami hasonló a képregényben, így most nem tudom arra gondolnak-e, amelyhez Oliver-nek is volt köze)
David: Látni fogunk néhány jelenetet erről az epizódban. És jó adag részt szenteltünk annak, hogy mi köze volt Andy-nek a szervezethez, majd a bonyodalom a H.I.V.E-val és a belebonyolódás abba, hogy Damien embere legyen. Aztán leginkább a HIVE-ra és Damien-re fókuszálunk, majd hogyan kapcsolódik ő ehhez varázslatos módon a "Shadowspire"-rel kapcsolatban.

TVG: Mennyi időbe fog telni mire Oliver és Digg története összekapcsolódik a "Shadowspire"-ral kapcsolatban és a Báróval?
David: Úgy hiszem még jó néhány darabkája még elszórva van a világban ennek a puzzle-nek. Fogalmam sincs így most, hogy mennyi ideig fog ez tartani. Nem tudom meddig húzódik ez az egész szezonban, de egy valami biztos, minden pont összekapcsolódik valamilyen mértékben! Ennek a része az is, ami most Felicity-vel történt! Most hogyan fogja ez befolyásolni a csapatot? Tehát minden részletre hatással van az a bizonyos misztikus erő, ami Damien Dahrk-hoz kapcsolódik, beleértve Felicity jelenlegi lelki megpróbáltatásait is!

TVG: Most, hogy tudjuk Felicity kizárva! Szerinted, ki feküdhet a sírban?
David: Mindannyiunk hátán ott lebeg egy célkereszt, hogy úgy mondjam. Tényleg bármelyikünk lehet! Persze a hangulat mindig segít, mikor indulunk a forgatásokra. Rajta vagyunk, hogy a legjobb formánkat hozzuk! De azt hiszem, a legkevésbé Lance kapitány lehet az, a reakció miatt. (Ez de édes lesz! ^^) Ahogy a mi édes Felicity-nk mondta Olivernek egykoron: "Tudod mit kell tenned, ugye? Öld meg azt a rohadékot!" Olyan volt, mint "HŰAZANYÁM!!" Felicity pontosan úgy beszélt, ahogy Lyla, Amanda vagy éppen Oliver tenné! Szóval így olyan, mintha valami nagyon nagyon komoly halál történne. És nem azt mondom, hogy Lance Kapitány halála nem lenne sokkoló és kemény döntés, de úgy hiszem valaki sokkal közelebbi személy hal meg a csapatból, pont a reakció miatt! És bár utálom ezt mondani, akár én is lehetek az az egy! De hát majd meglátjuk...

Fordítottam és köszi Sadie Gennis-nek az interjút egyik nagy kedvencünkkel: x

Ehhez csak annyit fűznék hozzá, hogy David is pont ugyanazt mondja amit én. Hiszen, ha logikus érvekkel gondoljuk végig fejben a dolgot, tutira olyasvalaki hal meg aki nagyon közel áll a csapathoz. Ez most jelen esetben három ember, Thea, Laurel és Digg. (mivel Felicity és Oliver szerencsére kizárva) De vajon ki lesz az, még mindig ez itt a nagy kérdés!